Droits fondamentaux et libertés publiques - Zribi et Texier, Avocats au Conseil d’État et à la Cour de cassation